Montag, 23. Juli 2007

letzte tage mit nina und katha, gammel-wochenende, neue leute, neue leute, neue leute.. ;-)







montag. back from the weekend. barcelona.


------------------------------



nina und katha noch in bcn. herumstreunen ;-), auf der suche nach fotomotiven (für katha und mich. brave geduldige nina, sei an dieser stelle lobend festgehalten ;-))




parque guell. aussicht über die ganze stadt. die berühmte schlangenbank. zum ungefähr 20. mal dort. immer wieder beeindruckend und schön. erholsam. so über der stadt zu stehen. im grünen.




---------------------------------

abend: taller de tapas (wo sonst? ;-)). mit nina und katha. und vicky. danach ein caipirinha, pinya colada und mojito (nicht alle ich ;-), sondern jeweils ein drink pro person ;-)) im valentina (mexikanisches cafe/centro cultural. früher gabs hier alle zwei wochen mariachi musik, live musik, mexikanisch. herrlich. erasmus-zeiten. damals stammgast. ;-) jetzt leider nimmer, trotzdem schönes lokal. C/ regomir, barri gotic)

----------------------------------





danach: ab geht die party und die party geht ab. ;-) aire, dejavu. „pub crawl“. salir de ambiente. tanzen. „world, hold on“ von bob sinclair. cristinas und mein lied. um 3 ins bett. cristina muss arbeiten. alle streichfähig. ;-)



---------------------------------


nina und kathas letztes mittagessen, auf der plaza real (ja, die mit den palmen und dem brunnen. schöööön. (abgesehen von: mann uriniert neben lokal in selbst mitgebrachten becher. schüttet ihn an die wand. steckt becher wieder ein. tja, auch das ist barcelona. ;-))
ich schlendere vorher ein bisschen herum. entdecke: jamboree, jazz club. erasmus-erinnerungen. live-jazz. diese woche am mittwoch, live, anna irgendwie. werd cristina einladen. und ein bisschen überraschen.. ;-) (gut, dass sie kein deutsch versteht. schaut nämlich immer den blog an ;-))

-----------------
apropos deutsch: hab ihr ein notizheft geschenkt. und ein deutsch-buch. lange in der casa del libro am paseo de gracia gestöbert. eins gefunden. schau ma mal, wie weit wir kommen.;-))) aber sie ist topmotiviert. :-))) die wichtigsten dinge kann sie eh schon (siehe bild ;-))


-----------------------

nächster tag: gammeln, am abend mit maite und ruben tapas essen, sangria. dachterrasse. herrlich. dann: ab nach el vendrell. in die wohnung. abendessen bei oscar. mit der schwester von cristina. oscar macht extra für mich tortilla de patatas. yummmmieeee!! :-)

-----------------------


samstag und sonntag: G A M M E L N ! :-))) zeit für uns, nix tun, wäsche waschen, frühstücken um 3 :-), am abend zum mexikaner vor der haustür, besuch von einer freundin von cristina (rut, siehe foto), ein bisschen shaken gehen mit ein paar freunden, …. wochenende für uns. herrlich.

--------------

jetzt komm ich grad vom mittagessen. raquel und adela kennengelernt. erstere eine der besten freundinnen von cristina. (ich am foto mit raquel. adela mit cristina. hat geburtstermin für ihr erstes kind in einem monat. :-))


-----------

heute abend lern ich die ältere schwester von cristina kennen, rocio. que nervios.. aaaah.. :-) aber schon öfter mit ihr telefoniert. seeehr lustig. was sehr überrascht, mit einer schwester wie cristina. ;-)))) (vorher werd ich c begleiten zum corte ingles (so was wie bei uns der kastner, nur noch vieeeeeel riesiger und in allen großen städten öfters vertreten).. sie möchte sich ein gps-system fürs auto kaufen, bevor wir richtung süden nach andalusien aufbrechen. ;-) misstraut offenbar meinen fantastischen karten-lese-fähigkeiten.. ;-) einmal pfadi, immer pfadi!! hehe… ;-)) (ja, nina, ich weiss.. lalalaaaaaa…gps, gps… habts euch schon wieder eingelebt?? nicht auf die fotos vergessen… porfiiii!!)

---------

einmal ein kurzes lob und danke für alle die kommentare. freu mich immer total!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :-))))))))

---------

dickes bussi rundherum, wird jetzt ein bissi schnee lesen, ganz baldigst kommt cristina! :-) eure res

Mittwoch, 18. Juli 2007

the looong weekend - prado rebelde, nina und katha, ... schöne (und eine weniger schöne) sachen

schubiduuu.. wieder mal bloggen. die tage verfliegen und schon ist wieder mittwoch.

--------------------------------------------------------------










letzter eintrag war vom freitag. aufbruch nach "prado rebelde". herrliches wochenende.

anreise ein wenig kompliziert (trotz lebendem gps-system am beifahrersitz ;-)), hotel nämlich in the middle of NOWHERE! :-) (und in katalonien tun sie eifrig geld sparen, in dem sie KEINE schilder aufstellen. das heißt, du weißt an der kreuzung nicht ob du grade, links oder rechts fahren sollst. was die sache ein wenig verkomplizieren kann ;-))

aus diesem grunde sind wir dann um knackige 21.45h in fontclara angekommen. superidyllisch. kleiner ort. im landesinneren. lauter alte steinhäuser.

gleich zum abendessen. und schlafen.

---------------------------------------------------------------------------------------












prado rebelde. casa rural. wunderschön grün, gepflegt. tiiieeere (ziegen, enten, hund (namens sultana ;-)), hühner, hähne,....). (kikeriki um 8 uhr früh - in spanien stehen selbst die vögel später auf ;-))
-----------------------------------------------------











tagsüber nach pals, ort am meer. wunderschön. in der sonne liegen (res: jetzt leicht tomatig ;-)). schwimmen (meer wesentlich kälter als im süden in bcn, und weeeeeeeellen), gammeln. nachmittag ort anschauen, herumbummeln, horchata (milch mit einer mandel-ähnlichen substanz drin ;-)), genießen.

---------------------------------------------------------------------------------


abend: abendessen, supernette leute, sachertorte (aussprache: tarta satscher :-)) rezept an alle am tisch weitergeben ;-), ein bisschen politik, europa, crema catalana, kerzenlicht. im freien. genial.

----------------------------------------------------------------------------------

sonntag: früh auf, zusammenpacken :-(, frühstück und ab richtung süden. ;-) schwester von cristina leider nicht zuhause (sonst hätten wir vorbeigeschaut und ich sie kennengelernt), dafür: PUBOL. kleiner ort. SALVADOR DALI hat seiner frau gala in diesem ort eine kleine BURG geschenkt!! total irre eingerichtet (original), mehr gruselkabinett als lauschiger wochenendsitz. sie nahm das überraschungs-geschenk nur unter einer bedingung an: wenn dali, ihr ehemann, sie besuchen wollte, musste er eine SCHRIFTLICHE ANFRAGE stellen. crazy oder crazy?? :-) sonst besuchten sie auch heimliche liebhaber.. in der garage natürlich der obligatorische bentley, rolls royce, ..(? can't remember)

----------------------------------------------------------------------------------

zu mittag, früher als gedacht, in bcn, spontanes treffen mit NINA und KATHA, die am vorabend angekommen waren. perfektes impromptu date bei der statue von cristobal colon im hafen, auto in die parkgarage und ab zu tapas in einer bar im "gastgarten" vor santa maria del mar. herrlich. supernett. resi als dolmetscherin für katha. cristina beeindruckt gelegentlich mit ihren englisch-kenntnissen. ;-)))

----------------------------------------------------------------------------

ab ins hotel, tasche von katha und nina holen (herrliches hostal an der rambla catalunya), kurz duschen (c und ich) in der wohnung von cristina und ab nach SIIIIIITGES. eine stunde südlich von bcn. traumhaft schönes küstenstädtchen mit palmen, cafes,... ein bisschen sangria, strand, herumspazieren, zufällig (!!) eine freundin aus bcn treffen. abendessen im giraldillo, eine tapas bar im nachbarort. eineinviertel stunden warten bis zum hinsetzen. :-) bis dahin an der bar. als kleine entschädigung bekommen wir vom haus herrliche brote mit jamon serrano, queso manchego, ... :-) fürstliches essen, chef des hauses war schon mal in GRAZ ("claro que SÍ, la torre del reloj..." :-) "natürlich war ich da, der uhrtum, ...").

----------------------------------------------------------------------------------

nacht in der wohnung von cristina in el vendrell. nächsten morgen herrliches frühstück (cristina und ich einkaufen während die mädels sich erholen), dann ab nach torrembarra (20 min auto) - herrliche bucht!!!!! schwimmen, sonne, sand, essen (ensalada de pasta), sonnenbrille, gammeln, wasser, meer, ....

-----------------------------------------------------------------------------------

danach ab nach bcn, abendessen mit patricia (colombia), anna (bcn, hundefriseurin :-)), katha, nina, cristina...

auf der plaza catalunya ("hauptplatz" von bcn): betrunkener (obdachloser?) mann sieht uns hand in hand. verfolgt die ganze gruppe. brüllt uns an: wegen leuten wie uns gehe spanien den bach runter. geht uns nach, cristina fängt an, ruhig mit ihm zu reden, er schubst sie. wir gehen weiter. alle beben innerlich vor wut. schwein. schlussendlich ruft patricia die polizei. eine streife kommt zufällig vorbei. nimmt uns zwar ernst, kann ohne anzeige aber nix machen. ob cristina eine wg körperverletzung machen will. nein. aber dinge wie diese sollten irgendwo festgehalten werden. polizei wird ihn im auge behalten. ...trotz modernster gesetzgebung (seit 2005 recht auf gleichwertige heirat, adoption von kindern) - idioten gibts leider weiterhin überall!!! :-((

nach ein bisschen abreagieren am weg ;-) nice restaurant, in der via laetana. viel vino tinto, herrliches essen, lachen, lachen, lachen.. rosen.. :-) haaaach....some drinks later: casa!

-------------------------------------------------------------------------------------

gestern: mittagessen mit cristina, katha und nina kommen nach, spaziergang mit den mädels durch el raval, das einwandererInnenviertel. instituto de estudios catalanes, air shop, macba, buchgeschäft la central, ... herrrrrrrrlich! es lebe barcelona! diskussion darüber, wer jetzt das schwere sackerl tragen darf ;-). bus (auf anhieb richtige station erwischt) nr 24 - ab zum PARQUE GUELL. touristenmassen, holländer, aussichtspunkt, schlangenbank, schleckeis, spaß.

---------------------------------------------------------------------------------------

abend: gracia. cristina. mädels. libanesisch abendessen auf der plaza del sol. geniaaal! HOUMMOUS!! :-))) und noch vieles vieles mehr. historias del pasado. cuentos del lobo. ;-) todmüde. ab nach haaaaauuuse!

--------------------------------------------------------------------------------------

jetzt kommt bald cristina nach hause zur mittagspause, ich einen gammel-vormittag aufs parkett gelegt. ;-) mit mails, "schnee" (spannend) und: BAD GEPUTZT. lalalaa... ;-) (bin ich nicht braaaav? ;-)).

aus allem, was da war (kekse, mais, thunfisch, irgendwelche kerne, weiche karotten, pate,... ;-)), mittagessen gezaubert! :-) (ok, ok... wurden schlussendlich spaghetti mit mais-karotten-knoblauch-rosmarin-pate-oregano-sauce ;-))

am abend werden wir mit nina und katha und vicky (guatemala, erasmus-zeiten,...) abendessen gehen.

zusammengefasst: WUNDERBARE TAGE, genieße es total, mit cristina ists wunderbar...seufz......... hoffe, euch gehts allen auch gut?!??! besosssss!!

Freitag, 13. Juli 2007

die erste woche.. bcn, el vendrell, prado rebelde















(oben: fotos aus den straßen der hübschen stadt ;-))

sodala, wieder internet. einen hauch von ruhe (eigtl nicht, aber die muss man sich halt nehmen ;-)).

aaaaaalso.

wir waren bei dienstag stehen geblieben.

am abend wieder mal ;-) "taller de tapas", mit virginia, patricia y (? :-)), davor ein gratis-film über immigrantInnen in katalonien. auf catala, needless to say. ;-) aber verstehen (schluterklopf, schulterklopf) tu ich eh schon fast alles. (von wegen eigene sprache - billiger dialekt ;-) mischung aus spa und französisch)






film im teatre antiq, im stadtviertel ribera, nähe santa maria del mar. ehemals besetztes haus, jetzt riesenterrasse im hinterhof, gesteckt voll, mit cafe, ein dunkles dunkles kino (rote plüschsitze, total urig), ... bcn pur!

(links der aufgang zum teatre antiq)


------------------------------------------------------------------------

mittwoch: tagsüber zu hause, lesen (nach wie vor "schnee"), zu mittag cristina zu hause, mittagessen aus der firmenkantine (2,8euro! für zwei gänge und nachspeise :-)). nachmittag internet und zeugs, abend: zu zweit. zuerst ein zimmer in einer wohnung anschauen. calle consell de cent/casanova. am wochenende kommen nina & katha und cristina hat sich um quartier gekümmert. wohnung supernett, im dritten stock (im bcn-3. stock :-) das heißt erdgeschoss, bajos, principal, 1,2,3.stock - knackiger hintern ist garantiert ;-)), zimmer mit balkon, alles sehr bunt. argentinischer vermieter in unserem alter, supernett. hoffe, es gefällt ihnen.


dann in gracia abendessen.. gracia = supernettes stadtviertel im norden, lauter kleine plätze, gassen, nette geschäfte, alles spielt sich im freien ab.. tapas auf ner plaza. spaziergang. kurzärmelig...

(links plaza del sol)







-------------------------------------------------------------------------------------



gestern in der früh mit cristina richtung arbeit, am weg abgeliefert bei maite, arbeitet mit cristina in recursos humanos. mit ihr treffen wir michaela, wienerin, die über meine vermittlung ;-) (hallo julia! ;-) viel spaß in california!!!) jetzt eineinhalb monate bei serra soldadura arbeiten wird (als recepcionista, mit spa-dt-engl-kenntnissen).



wir zwei kleinen ösis lernen das "echte" spanien kennen.. ;-) michaela soll bei der versicherung angemeldet werden, nur braucht sie dafür zunächst einiges: zuerst zu "einbürgerungsbehörde", uns werden wartenummer geschenkt, insgesamt rücken wir um 40 plätze nach vorne, warten trotzdem fast zwei stunden. weiter zur polizei, zur "comisaria", um eine "numero de extranjeros", so ne art identifikationsnummer (wie pass) zu bekommen.



wir nähern uns der comisaria, 3(!) schlangen bis auf die straße hinaus. alle wollen das gleiche. wir leider auch. maite, mit strahlendem lächeln und blonden haaren bewaffnet ;-), schaut kurz hinein. winkt uns herein. wir werden überall vorgenommen, auf der bank ist eigentlich schon kein geschäftsverkehr, kein problem, maite regelt alles. ;-) schlussendlich auf ein wohlverdientes tapas-frühstück. ;-)



-------------------------------------------------------------------------------------------

zu mittag mit michaela (siehe oben), cristina und maria (freundin von c, war in wien zu ostern mit? auf beiden fotos oben) lunch. maria kommt gerade vom vorstellungsgespräch und ist ab nächster woche "designerin" bei einer großen werbe-marketing-firma. :-) dementsprechend in feierlaune (wir natürlich gleich mit ;-)).

------------------------------------------------------------------------



den nachmittag schlendern michaela und ich durch die innenstadt, ramblas, el raval (lassen ihr handy entsperren (beim handy-paki(stani).. kurzes bangen, ob wir das handy je wiedersehen, wenn wir jetzt rausgehen und in 10 min wie angewiesen wiederkommen.. aber alles bestens, 7 euro später mit spanischer nummer versehen) (dad, in der gleich bei der straße, an der wir vorbei sind richtung hotel.. mit den "netten damen"? ;-))






------------------------------------------------------------------------------------------------





danach bin ich allein durch die gassen gezogen, geschäfte anschauen, atmosphäre genießen, ... um 18.30 auf der plaza santa maria del pi vicky abgepasst, die dort um die ecke arbeitet. und auf nen spontan cafe gegangen. ins "living", gleich hinter portal del angel (große shoppingstraße), ruhig, bunt, gemütlich,..



niiiiiiiiiice....


----------------------------------------------------------------------------------






am abend ab nach el vendrell (wohnung von cristina), abendessen beim italiener holen und zu oscar (bester freund von cristina) und seiner kleinen tochter judit.




------------------------------------------------------------------------




heute: cristina zur arbeit, ich an den strand ;-)... mit oscar und judit (2 oder 3 oder so .. ;-)). spricht eine ganz fantastische mischung aus katalanisch und spanisch. aber: ich versteh sie!! (yippiee!) ok, ok, meistens zumindest. strand von comaruga. wo oscar wohnt. von seiner (wunderschönen) wohnung zu fuß (!!) zum strand. geniaaaaal.






sonne, sand, herrliches meer, draußen segelboote, mit judit spielen (gegen wellen kämpfen), ....






mit dem zug zurück nach hospitalet de llobregat, auto, cristina, casa.... jetzt hieeer.. (herrliches bocadillo de lomo, baguette mit schweinefleisch, gegessen)






---------------------------------------------------------------------------






cristina packt ;-), ich date up. ;-) jetzt gehts gleich los zu "el prado rebelde", ein hotel / landhaus eine stunde von bcn entfernt richtung norden (girona). da werden wir das wochenende verbringen. cristina wollte da schon immer mal hin, wer bin ich, um da nein zu sagen?? ;-))))






aaaaalso: danke für die netten kommentare, dickes bussi rundherum, eure res (die trotz einschmieren ein bisschen sonne abgekriegt hat... lalalaaaaa.. ;-))