Donnerstag, 23. August 2007

de vuelta en graz.. back in graz... wieder hier...

hallooooo!!

aqui estoy otra vez. lluvia, nubes, ... bueno, es lo que hay..

os echo de menos!!!!! es guay tener a mis amigos aqui, y mi familia y todo. pero alguien falta. (a ver si adivinas quien es? schlumpfine? ;-))

pues, solo tres lineas para decir que estoy aqui en graz otra vez, hasta lunes. entonces cogere el avion a madrid, una noche alli y luego a chicago y san francisco. de momento no siento muchas ganas de ir, pero supongo que ya vendran, una vez mas cerca la fecha de la ida..

vamos a huescaaa... esta todo pagado!! y hay de todo.. cama, ventanas, tijeras... ;-))) (carinyoooooo)

bueno: un besote a todas y todos, a rocio y lucia, a oscar, judit, raquel, judit, adela (y pronto daniel - pensaré en vosotros en septiembre), david, maite, ruben, rut, sara, laura, carla, carmen, ...

y: a S C H L U M P F I N E !!!!!!!!!!!!!!

...

te echo de menos...

...

hallo allerseits!

nur ganz kurz, weil kein internet in der wohnung und grad bei meinen eltern wegen dringender emails und so..

bin wieder in graz, seit vorgestern, innerlich noch nicht ganz angekommen. und das wetter stimmt mich nicht grad besonders viel heiterer.. ;-))

am montag gehts schon wieder los, ab zum praktikum, eine nacht in madrid und dann weiter nach ameeeerica. im moment freu ich mich noch nicht wirklich drauf, aber ich nehm an je näher die abreise rückt, desto größer wird die vorfreude schon werden..

ich freu mich, euch in graz um mich zu haben!!!!!!!!!!!!! danke für den moral support!!!!!

Sonntag, 5. August 2007

abschied - urlaaaaaaaub! ;-)












haaaaaaaallo!




leider nur ganz kurz - furchtbar müde! und morgen um 5.00 aufbruch.




------------




alles bestens. letzten tage turbulent wie immer. mittwoch abendessen mit ehemaligen erasmus-zeiten wohnungskolleginnen.




donnerstag cristina 1. urlaubstag. strand. (doch tatsächlich ein bissi braun geworden unter dem schirm)




abend. mit ninas mutter, schwester, cousins und jose luis, maria jesus und daniel abendessen. suuuupernett!! natürlich wo: taller de tapas. ;-) danach auf nen cocktail in ne brasilianische bar im borne. danach:




TANZEN auf offener straße zu den malerischen klängen eines trommlers und gitarrenspielers. haha. lustig lustig lustig. viva espanya ole. cristina und jose luis begeistert an der tanzfront. resi macht natürlich brav mit. (kennt uns eh niemand. ;-))




freitag. tag mit cristina in bcn city. h&m - kurze hosen für andalusien (im moment über 40 grad). treffen mit den ösis und toledanern. danach mittagessen mit cristinas schwester, die in der innenstadt arbeitet.




am abend nach el vendrell, FRISEUR!! :-)) eh wie immer, kürzer halt.. lala... friseurin von cristina. supernett. schwägerin von guter freundin von c.




abschiedsfeier von rut (geht für zwei wochen nach england, sprachkurs. im espanyoliten-land hoch angesehen. ;-) ausland, englisch noch dazu, ganz ALLEIN (sie ist 28! ;-)). supernett. mit maica, montse, marta, oscar, judit.




heute: gammeln. wohnung putzen (während cristina siesta hält und nix mitkriegt. ach, bin ich ein guter mensch!! ;-)) hahaha! nein, war a)lustig und b) ein bisschen revanchieren wenigstens für alles!!!)




abend: bcn. abendessen mit natalia und vladimir. tapas. herrlich.




telefonieren mit nina - dickes bussi!!!!!!!! sorry, dass ich gestern das sms-antworten verschlumpft hab. aber wenigstens haben wir heute geredet!!!




jetzt sitzen natalia, cristina und vladi im wohnzimmer und trinken haselnuss likör (frangelico) von cristina. und ich schreib brav.




morgen früh ab nach andalusien. um 5.30 bringen wir nata und vladimir zum bus, dann nach:




granada (cogollones de guadix, um genau zu sein, kaff in der nähe von granada). drei tage. wohnen bei adela (schwangere von der barbacoa ;-)). im pueblo. freu mich.




dann herrera, dorf in der nähe von sevilla. wohnt auch ne freundin von cristina dort (und bei ihr cristinas ehemaliger hund, den sie weggeben musste, weil sie zu wenig zeit hatte für ihn). drei tage. grad fiestas in dem dorf. richtig sevillanisch (mit kastagnetten, pferden und drum und dran. wie mans sich vorstellt. hihi ;-) ole!).




danach übers wochenende nach cadiz. zu patricia (auf erasmus in graz einst) und lucia und jorge. war letztes jahr schon dort. genial! chiclana de la frontera, um genau zu sein.




am montag zu lena nach sevilla. zwei tag bei ihr. :-)) juhu. haus im stadtzentrum. lalalaaaaaa...




und dann schau ma mal. was so kommt. ;-)))))




hab euch lieb! schöne zeit! tut mir leid, schaff nimmer mehr heut!!! (FOTOS leider ungeordnet. sorry! aber ungefähr kann mans eh zuordnen. ;-))

Montag, 30. Juli 2007

barbacoaaaaaaa, sachertorte, flugzeuge, .... :-)



FC BARCELONA hasta la muerte, siempre! ;-))))







-----------------------

weeeeekend. samstag (knackige drei monate sind wir jetzt zusammen. und vergessen prompt beide darauf. ;-)))) gammeln in der wohnung in el vendrell.
nachdem wir am vorabend, nach herrlichem abendessen mit natalia und valdimir (DANKE, dad! :-)) im taller de tapas, noch nach el vendrell gefahren sind. die kleine schwester von cristina beim italiener abgeholt (italiener - im gastronomischen, nicht evtl amourösen sinne. ;-)) und mitgeholfen haben, das restaurant nacht-klar (schließ-fertig) zu machen. cristina hat dort zwei jahre lang nebenbei am freitag, samstag und sonntag (!!) gearbeitet. .. zusätzlich zur mo-fr arbeit. dementsprechend ging alles blitzschnell, tische hierher, sessel dort, sauberes besteck hier, gläser da, .... so aufgewärmt sind wir dann mit allen (kellnerInnen, chef-ehepaar, ...) zu den "fiestas del vendrell" aufgebrochen.

konzert von "caja de pandora", auf gut deutsch "büchse der pandora". gottseidank war der name unheil verheissender als die musik, die aus den überdimensionalen lautsprechern am hauptplatz erscholl. 5 geteilte (cristina & me) coca cola (5 tanz-stunden) später machten wir uns auf den heimweg. um punkt 6 uhr (!!!) dann endlich im bett. ;-)
------------------------------------------
das erklärt also den vergammelten samstag. ;-) am abend zum großen supermarkt. res am STEUER! ;-)) juhu. beschleunigen macht spaaaaaaaß! hehe!!

eine backform kaufen, eine waage, diverse ingredienzen. in spanien ist es nicht sehr üblich, selber mehlspeisen zu backen. weder zum geburtstag, noch weihnachtskekse, etc. dementsprechend hat auch niemand (nicht einmal c's mutter, immerhin vier kinder mit viiiieeeelen geburtstagen) die notwendigen utensilien zuhause.
so ausgerüstet nach hause. rut, freundin von cristina, kommt auch vorbei. die zwei widmen sich der herstellung einer tortilla espanyola (siehe bild. ;-)) absolute leibspeise von res). ich simultan der herstellung einer sachertorte. natalia war so lieb und hat manner kochschokolade auftragsgemäß aus wien mitgebracht. ;-))
um mitternacht (kein scherz! ;-)) fangen wir mit dem mittag/abendessen an. die sachertorte tut so, als wär sie aufgegangen. in wirklichkeit ist sie leider platt wie ne flunder ;-)))... haha... macht nix. ist eh nur groß angekündigtes mitbringsel für den nächsten tag. lallaalaaaa....

--------------------------------------
sonntag: sacher-glasur. (ach, mütter sind halt doch die besten! ;-) danke fürs rezept per telefon aus tirol :-)) wäsche waschen.
--------------------------------------
BARBACOAAAAA. (die lustige spanische version von "barbecue") also GRILLEN. ich spare jetzt die fleischmengen aus (aber wir sind halt leider in spanien! ;-)), die über dem feuer landen. als wir mit einer dreiviertel stunde verspätung auftauchen (cristina: "keinen stress, res" ;-)), wird grade langsam das feuer angeworfen. es lebe spanien! ;-)

um 13 fängts offiziell an, um halb vier fangen wir an zu essen. hehe. insgesamt so ca. 16, 17 leute. 3 kinder. arbeitskollegInnen von cristina, mit partnerInnen. einladen tut adela, die in ca. einem monat ein kind zur welt bringen wird. im gang in der küche kommt man leider nicht an ihr vorbei. große logistische herausforderungen. der bauch ist im weg... ;-)
supernett, durchschnittliche lautstärke wie bei einem pop-konzert. (alle schreien, lachen, rufen durcheinander... :-)))) irgendwann wirft jemand (in der total durchgestylten wohnung von adela und ehemann) die musik an. und getanzt wird.


---------------------------------------
am abend beschließt man, an den strand zu fahren. der liegt in "prat de llobregat". aufmerksame barcelona-reisende werden schon bemerkt haben... jaaaa... el prat. der name des flughafens von barcelona. ;-))

und der liegt direkt neben dem strand. genauer gesagt, die landebahn, auf der alle(!) flugzeuge landen müssen. das heißt: jede minute (keine übertreibung!!) fliegt ein flugzeug im landeanflug vorbei. die stadt barcelona hat betonsitze (halb kunstwerk) aufgestellt, damit die leute sich hinsetzen können und die flugzeugbäuche bestaunen. UNGLAUBLICH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! impressive!!!!!!!
(damit klein-res das auch sieht, bleibt unsere ganze karawane stehen und steigt aus :-))

---------------------------------------
danach an den strand, in ein chiringuito (strandcafe). herrlich!!!!!!!


--------------------------------------
gestern: natalia und vladimir brechen zu ihrer reise in den süden auf (valencia, almeria), gemeinsames frühstück und verabschiedung. dann diverse organisatorische mails, schnee, .... am abend mit cristina nach "la roca". ein wunderschönes marken-outlet (große marken verkaufen dort ihre produkte direkt und deswegen wesentlich billiger.)

der neue gps führt uns in die pampa und sagt "sie sind am ziel angekommen" :-))))). vielleicht doch nicht so optimal. aber gottseidank findet cristina mit ihrem weltwissen (und einer hilfreichen dame, die an der tankstelle konsultiert wird ;-))) dann doch hin. (zu mir nach hause an den glacis findet er aber tadellos ;-)).

ausbeute: nike laufausrüstung für cristina. (schuhe, etc. damit wir endlich zusammen laufen gehen können. und die langsam nicht mehr zu übersehenden tortilla de patata-konsequenzen an unseren hüften wieder verschwinden ;-)))
ein paar polos für cristina. und ein pullover für reeeeees. (daaaaaaaaaaaaanke!) selbst bewaffneter widerstand wäre zwecklos gewesen. wenn die frau sich was in den kopf setzt... ;-)))
danach romantisches pizza-essen (in der ganzen stadt "el prat de llobregat" VIERECKIG).
--------------------------------------------------
and here we go. schnee fertiggelesen. spannend gewesen!
am nachmittag treff ich carmen, spanierin, die in graz auf erasmus war und die mich kontaktiert hat. :-) freu mich schon!
morgen abend treffen mit meinen ehemaligen wohnungsmädels, am donnerstag abend treffen mit ninas mutter, schwester, gastfamilie aus toledo, die wir letztes jahr besucht haben,....
am freitag abschiedsfeier von rut, die für ein paar wochen nach england auf sprachkurs geht, geburtstagsfeier von michaela, der österreicherin bei serra, ... der sozialstress! ;-)

--------------------------------------------------
BUSSI!!!!